TL;DR
Get audio and creator gear delivered free with Prime
- Fast, free delivery on millions of items
- Prime Video, Amazon Music and more included
- Member-only deals all year
Bonnie “Prince” Billy and Belgian improvisational quartet Linus announced The Outsider: The Music Of Jules de Corte, an album of reworked and English-translated songs by the Dutch songwriter. They have released three tracks ahead of the album’s scheduled October 30 release.
Bonnie “Prince” Billy and Belgian quartet Linus have announced The Outsider: The Music Of Jules de Corte, a collaborative tribute album of songs by Dutch singer-songwriter Jules de Corte. The artists have also shared three tracks—“And God Saw,” “Mariska” and “Little Jesus, Mighty God”—before the album’s scheduled October 30 release.
The album brings together Will Oldham, who records as Bonnie “Prince” Billy, and Linus, an improvisational Belgian quartet. The songs are described in the source report as de Corte compositions that have been reworked and translated into English. The announcement presents the record as a collaboration rather than a collection of unchanged covers.
The three released songs are “And God Saw,” “Mariska” and “Little Jesus, Mighty God.” They are part of an eight-track album. The published tracklist also includes “Little Anita,” “The Stranger,” “When I Was Nude,” an instrumental version of “And God Saw,” and the title track “The Outsider.”
The source report describes the advance tracks as resembling Bonnie “Prince” Billy songs, with occasional jazz flourishes. That is the writer’s listening impression, not a statement from the musicians about how they approached the arrangements. The supplied material does not include direct comments from Oldham or Linus about the album.
A New Audience for de Corte’s Songs
The project places the work of Jules de Corte in a new recording and language setting, pairing his songs with Oldham’s established recording identity and Linus’s improvisational approach. For listeners unfamiliar with the Dutch songwriter, the album and its three early tracks offer an introduction through interpretations rather than archival recordings.
The release also adds a collaborative project to Oldham’s recent output. The source report notes that he released We Are Together Again earlier in the year and a live album, Ghosts Of American Psychonauts, the previous month. The tribute is a distinct project in that run, built around another songwriter’s catalogue and English translations of the material.
Beyond those details, the available information does not establish how the album might affect de Corte’s wider recognition or how closely the versions follow the originals. Those questions can be considered when the full record is available; the announcement confirms the project, the three advance tracks and the planned release date.
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
From de Corte to the New Album
De Corte was a blind Dutch singer-songwriter who, according to the source report, won European prizes in the 1960s and died in 1996 at age 71. The report does not name the prizes or provide further detail about his career, so the announcement’s central point is the renewed interpretation of his songs rather than a full account of his life or discography.
Linus is identified in the report as an improvisational Belgian quartet. It does not list the group’s members or explain how the collaboration began. Oldham has released music under the Bonnie “Prince” Billy name across a substantial catalogue; the report places this tribute alongside his recent album and live release, without describing the sessions or recording process.
The album’s tracklist has eight entries, including an instrumental reprise of “And God Saw.” The three songs released ahead of the record are therefore a selection from the project, not its full contents. The scheduled date given in the source is October 30; no year is specified in the supplied material.
““reworked and translated into English””
— Stereogum’s report
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
Release Details Still Pending
The supplied announcement does not specify the year for the October 30 release date, nor does it provide distribution, label, format or preorder information. It also gives no direct explanation from Oldham or Linus about the translation choices, arrangement process or how the two acts came together.
The report identifies three tracks as available but does not provide links or describe the release formats. It is also unclear whether more songs, videos or other album details will be shared before release. The reported listening description should not be treated as a confirmed account of the artists’ intentions.
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
Full Album Due October 30
The next stated milestone is the planned October 30 release of The Outsider: The Music Of Jules de Corte. Until then, the three shared songs provide a preview of the eight-track programme, which also includes “Little Anita,” “The Stranger,” “When I Was Nude,” “And God Saw (instrumental)” and “The Outsider.”
No further release events or announcements are confirmed in the supplied material. Details such as the album’s label, formats and any additional advance tracks remain to be confirmed.
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
Key Questions
What is the title of the tribute album?
It is titled The Outsider: The Music Of Jules de Corte.
Which three songs have Bonnie “Prince” Billy and Linus shared?
The advance tracks are “And God Saw,” “Mariska” and “Little Jesus, Mighty God.”
Who was Jules de Corte?
De Corte was a blind Dutch singer-songwriter who won European prizes in the 1960s and died in 1996, aged 71, according to the source report.
When is the album scheduled to come out?
The supplied report lists October 30 as the release date but does not specify the year.
How many tracks are on the album?
The published tracklist has eight tracks, including an instrumental version of “And God Saw.”
Source: rss
Fall Picks
fall essentials
As an affiliate, we earn on qualifying purchases.
